את ישראל עזבנו ביולי 2016 בעקבות תת התמחות ברפואה של בן זוגי.
תכננו להיות שנתיים בטורונטו ולשוב.
אחרי שלוש וחצי שנים בטורונטו, המשכנו לרילוקיישן השני שלנו, מרכז מדינת ניו יורק.
ממרצה עסוקה ומנחת קבוצות בישראל, מצאתי את עצמי בטורונטו עסוקה בבית ובמשפחה.
ובכל זאת סיימתי את הדוקטורט, הובלתי מספר מחקרים באקדמיה וגיליתי מחדש את התשוקה שלי לכתיבה.
הילדה גדלה, בן הזוג קיבל הצעת עבודה שווה, ובשמחה רבה הגענו לארצות הברית.
מעיר גדולה עברנו להתגורר בעיירה קטנה וציורית.
ללא ישראלים, כמעט ללא יהודים.
מפה הרגשתי שיש לי הזדמנות להגשים חלום ולהתפנות לכתוב במשרה מלאה. לשתף בחוויות המטורפות של חיים בפריפריה של המדינה המפורסמת בעולם (ניו יורק).
לספר על המציאות של "לחיות את החלום" ברילוקיישן. לכתוב על החלום. על שיברו. על החיים הישראלים שלי באנגלית. על אוטובוס בית ספר צהוב, בית פרטי ושלג חמישה חודשים בשנה. על משברי זהות – הזהות הישראלית, המקצועית, החברתית, השפתית. על הבדידות, חיפוש אחר שייכות ופערי תרבויות.